Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: 

Zirwick Apartment 

Inhaber: Dominik Zirwick 

Carl-Orff-Str. 5 

92670 

Windischeschenbach 

Deutschland T

elefon: siehe Website 

E-Mail: siehe Website 

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung 

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im notwendigen Umfang sowie auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG) verarbeitet. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer). 

3. Hosting und Website-Betrieb 

a) Smoobu Unsere Website wird über den Dienst Smoobu GmbH, Falckensteinstraße 48, 10997 Berlin, betrieben. Smoobu verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen, Buchungsdaten), soweit dies zur Bereitstellung der Website und zur Abwicklung von Buchungsanfragen erforderlich ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website) 

b) Domain-Provider Strato Die Domain wurde über STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, registriert. Beim Aufruf der Website werden durch Strato technische Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs) in Server-Logfiles gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherstellung des technischen Betriebs) 

4. Kontaktaufnahme 

a) Kontaktformular Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) 

b) Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp Bei Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail oder WhatsApp werden personenbezogene Daten verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist. Bitte beachten Sie, dass bei WhatsApp Daten auch außerhalb der EU verarbeitet werden können. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO 

5. Buchungsformular und Buchungsabwicklung

 Bei Nutzung des Buchungsformulars werden personenbezogene Daten wie Name, Anschrift, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten sowie Zahlungsinformationen erhoben. Diese Daten sind erforderlich zur: Bearbeitung Ihrer Buchung Durchführung des Beherbergungsvertrags Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO 

6. Zahlungsanbieter 

a) PayPal Bei Zahlung via PayPal erfolgt die Zahlungsabwicklung über: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg Dabei werden Zahlungsdaten an PayPal übermittelt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO 

b) Vorkasse / Überweisung Bei Zahlung per Überweisung werden die von Ihrem Kreditinstitut übermittelten Daten verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO 

7. Buchungsplattformen (Drittanbieter) 

Unsere Website ist mit folgenden Plattformen verknüpft: Booking.com (Booking.com B.V., Niederlande) Airbnb (Airbnb Ireland UC, Irland) Bei einer Buchung über diese Plattformen erfolgt die Datenverarbeitung gemäß deren eigenen Datenschutzbestimmungen. Es kann dabei zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (z. B. USA) kommen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO 

8. Gästebewertungen 

Auf der Website können Gästebewertungen angezeigt werden. Dabei können Name, Bewertungsinhalt und ggf. Aufenthaltsdatum veröffentlicht werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Transparenz und Kundeninformation) 

9. Soziale Medien

Unsere Website ist mit folgenden sozialen Netzwerken verlinkt: Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.) Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) Beim Anklicken der jeweiligen Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Es kann zu einer Datenübertragung in die USA kommen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO 

10. Cookies 

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Sofern weitere Cookies (z. B. durch Drittanbieter) eingesetzt werden, erfolgt dies nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO 

11. Datenübermittlung in Drittländer

Da Gäste aus Nicht-EU-Ländern willkommen sind und Drittanbieter eingesetzt werden, kann es zur Übermittlung personenbezogener Daten in sogenannte Drittstaaten kommen. Dies erfolgt nur bei Vorliegen geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO. 

12. Speicherdauer 

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. 

13. Ihre Rechte 

Sie haben jederzeit das Recht auf: Auskunft (Art. 15 DSGVO) Berichtigung (Art. 16 DSGVO) Löschung (Art. 17 DSGVO) Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. 

14. Änderung dieser Datenschutzerklärung 

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Änderungen anzupassen.